Žmogžudystė miestelyje

Karlas Albergas persikelia į ramų pakrantės miestelį, nes jaučiasi pavargęs nuo asmeninių problemų ir darbo didmiesčio policijoje. Deja, netrukus supranta, kad ir čia teks pasitelkti visus savo įgūdžius tiriant nusikaltimus. Žmogžudystės ir toliau vy